Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlägermütze

[ˈʃlɛːɡɐˌmʏtsə]
По слогам schläg|er|müt|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schlägermütze
Plural
die Schlägermützen
§Значения
casquette souple, casquette plate
Eine weiche, oft flache Kopfbedeckung, die typischerweise von Arbeitern oder in bestimmten historischen Kontexten getragen wurde.
Un couvre-chef souple, souvent plat, qui était typiquement porté par les ouvriers ou dans certains contextes historiques.
нейтральное
  1. Der alte Mann trug eine graue Schlägermütze.
  2. Er rückte seine Schlägermütze zurecht.
Синонимы
casquette de voyou
Eine Bezeichnung für eine Mütze, die im Zusammenhang mit Schlägerei oder gewalttätigem Verhalten assoziiert wird.
Une désignation pour une casquette qui est associée à des bagarres ou à un comportement violent.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative ou moqueuse.
  1. Mit dieser Schlägermütze sieht er wie ein Gangster aus.
  2. Er trug die typische Schlägermütze der Straße.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке