Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlüsselgewalt

[ˈʃlʏsəlɡəˌvalt]
По слогам schlüs|sel|ge|walt
§ Грамматика
Genitiv
der Schlüsselgewalt
Plural
§Значения
право доступа, полномочия по доступу
Die rechtliche oder formale Befugnis, Zugang zu bestimmten Räumlichkeiten, Informationen oder Systemen zu erhalten.
Право или полномочие на доступ к помещениям, данным или объектам.
терминологическое
  1. Der Mitarbeiter besitzt keine Schlüsselgewalt für diesen Bereich.
    — Сотрудник не обладает правом доступа в эту зону.
  2. Die Schlüsselgewalt über die Serverdaten liegt beim Administrator.
    — Полномочия по доступу к серверным данным принадлежат администратору.
ключевая власть, решающее влияние
Die Macht oder Kontrolle über einen entscheidenden Faktor oder einen zentralen Mechanismus.
Власть или контроль над ключевым элементом процесса.
возвышенное
  1. Er versucht, die Schlüsselgewalt über den Prozess zu erlangen.
    — Он пытается получить решающее влияние на процесс.
  2. Ohne diese Schlüsselgewalt bleibt das Projekt instabil.
    — Без этой ключевой власти проект остается нестабильным.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке