Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlüsselgewalt

[ˈʃlʏsəlɡəˌvalt]
По слогам schlüs|sel|ge|walt
§ Грамматика
Genitiv
der Schlüsselgewalt
§Значения
право доступу, право користування ключами
Die rechtliche oder formale Befugnis, Zugang zu bestimmten Räumlichkeiten, Informationen oder Systemen zu erhalten.
Правове або формальне право на отримання доступу до певних приміщень, інформації чи систем.
терминологическое
  1. Der Mitarbeiter besitzt keine Schlüsselgewalt für diesen Bereich.
    — Співробітник не має права доступу до цього приміщення.
  2. Die Schlüsselgewalt über die Serverdaten liegt beim Administrator.
    — Право керування серверними даними належить адміністратору.
ключова влада, вирішальний контроль
Die Macht oder Kontrolle über einen entscheidenden Faktor oder einen zentralen Mechanismus.
Влада або контроль над вирішальним фактором чи центральним механізмом.
возвышенное
  1. Er versucht, die Schlüsselgewalt über den Prozess zu erlangen.
    — Він намагається отримати контроль над цим процесом.
  2. Ohne diese Schlüsselgewalt bleibt das Projekt instabil.
    — Без цієї влади над ключами проект залишається нестабільним.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке