узкоспециализированный ученый
Eine Person, die sich ausschließlich mit sehr speziellen, eng begrenzten und oft als unwichtig erachteten wissenschaftlichen Themen befasst.
Ученый, занимающийся крайне узкими, малозначимыми вопросами.
☞ Используется как насмешка над ограниченным кругозором.
-
Er gilt in der Fachwelt nur als ein Schmalspurakademiker.— В научных кругах его считают лишь узкоспециализированным ученым.
-
Diese Schmalspurakademiker interessieren sich nicht für die reale Welt.— Этих узкоспециализированных ученых не интересует реальный мир.
-
Sein Forschungsprojekt wirkt wie das Werk eines Schmalspurakademikers.— Его исследовательский проект выглядит как работа узкоспециализированного ученого.
Синонимы