караулить, стоять на шухере
Aufpassen, dass niemand kommt oder die Polizei auftaucht, während andere etwas Illegales tun.
Наблюдать, чтобы никто не заметил совершаемое противоправное действие.
-
Er musste draußen Schmiere stehen, während seine Freunde den Laden auskundschafteten.— Он должен был стоять на шухере снаружи, пока его друзья осматривали магазин.
-
Die Diebe ließen einen Freund Schmiere stehen.— Воры оставили друга караулить.