китч, сентиментальность
Übertriebene, oft kitschige oder sentimentalisierte Darstellung von Gefühlen oder Situationen.
Излишне сентиментальное, приторное или фальшивое изображение чувств.
☞ Часто используется в негативном ключе.
-
Der Film war voller billigem Schmonzes.— Фильм был полон дешевой сентиментальности.
-
Ich kann diesen ganzen Schmonzes nicht mehr hören.— Я больше не могу слушать весь этот китч.
-
Ihre Liebesgeschichten sind reiner Schmonzes.— Их истории любви — сплошная сентиментальная чепуха.
Синонимы