Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schnaderhüpferl

[ˈʃnaːdɐˌhʏpfɐl]
По слогам schna|der|hüp|ferl
§ Грамматика
Genitiv
des Schnaderhüpferls
Plural
die Schnaderhüpferl
§Значения
child's game, trivial dance
Ein Kinderspiel oder ein kleiner, unbedeutender Tanz oder Sprung.
A children's game or a trivial, insignificant dance.
разговорное A
☞ Often used in a dismissive context.
  1. Das ist doch nur ein albernes Schnaderhüpferl.
    — That is just a silly child's game.
  2. Die Kinder spielten ein altes Schnaderhüpferl.
    — The children were playing an old child's game.
Синонимы
little hop, small jump
Eine kleine, flüchtige Bewegung oder ein unbedeutender kleiner Sprung.
A small, insignificant movement or hop.
разговорное A
☞ Often used in a dismissive context.
  1. Er machte nur ein kleines Schnaderhüpferl zur Seite.
    — He made only a small hop to the side.
  2. Ein kurzes Schnaderhüpferl genügte, um den Stein zu bewegen.
    — A short little hop was enough to move the stone.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке