Schnapsladen

[ˈʃ napsˌlaːdn̩]

По слогам schnaps|la|den

§ Грамматика

Genitiv

des Schnapsladens

Plural

die Schnapsladen

§Значения

sklep z alkoholem

Ein kleiner Laden, in dem hauptsächlich alkoholische Spirituosen verkauft werden.

Mały sklep, w którym sprzedaje się głównie alkoholowe napoje spirytusowe.

нейтральное

Er kaufte eine Flasche Wodka im Schnapsladen.

— Kupił butelkę wódki w sklepie z alkoholem.
In diesem Schnapsladen gibt es nur billigen Alkohol.

— W tym sklepie z alkoholem są tylko tanie trunki.

Синонимы

speluna, knajpa dla pijaków

Ein abwertender Begriff für eine Kneipe oder ein Lokal mit geringem Standard.

Pogardliwe określenie na knajpę lub lokal o niskim standardzie.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.

Geh nicht in diesen schäbigen Schnapsladen!

— Nie wchodź do tego obskurnego sklepu z alkoholem!
Der alte Schnapsladen an der Ecke ist völlig heruntergekommen.

— Stary sklep z wódką na rogu jest kompletnie zniszczony.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова