Schnapsladen

[ˈʃ napsˌlaːdn̩]

По слогам schnaps|la|den

§ Грамматика

Genitiv

des Schnapsladens

Plural

die Schnapsladen

§Значения

спиртний магазин

Ein kleiner Laden, in dem hauptsächlich alkoholische Spirituosen verkauft werden.

Невеликий магазин, в якому переважно продаються алкогольні спиртні напої.

нейтральное

Er kaufte eine Flasche Wodka im Schnapsladen.

— Він купив пляшку горілки в магазині спиртних напоїв.
In diesem Schnapsladen gibt es nur billigen Alkohol.

— У цьому магазині спиртних напоїв є лише дешевий алкоголь.

Синонимы

підозрілий бар, дешеве питейне заведення

Ein abwertender Begriff für eine Kneipe oder ein Lokal mit geringem Standard.

Зневажливий термін для позначення пабу або закладу з низьким рівнем якості.

разговорное

☞ Часто вживається зневажливо.

Geh nicht in diesen schäbigen Schnapsladen!

— Не ходи в цей жалюгідний крамничок з алкоголем!
Der alte Schnapsladen an der Ecke ist völlig heruntergekommen.

— Стара крамниця з горілкою на розі повністю занепала.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова