Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schneekönig

[ˈʃneːˌkøːnɪç]
По слогам schnee||nig
§ Грамматика
Genitiv
des Schneekönigs
Plural
die Schneekönige
§Значения
roi de neige
Eine fiktive oder symbolische Gestalt, die als Herrscher über das Reich des Schnees und des Eises fungiert.
Une figure fictive ou symbolique qui sert de souverain du royaume de la neige et de la glace.
нейтральное
  1. In der Geschichte begegnet der Junge dem Schneekönig.
  2. Der Schneekönig herrscht über ein Reich aus Eis.
Синонимы
roi de la neige (métaphorique)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die in einer kalten, isolierten oder gefühlskalten Umgebung lebt oder agiert.
Une désignation métaphorique pour une personne qui vit ou agit dans un environnement froid, isolé ou dépourvu de chaleur humaine.
возвышенное
  1. Er agiert in der Firma wie ein einsamer Schneekönig.
  2. Sein Herz ist so kalt wie das Reich eines Schneekönigs.
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке