Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnute

[ˈʃnuːtə]
По слогам schnu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Schnute
Plural
die Schnuten
§Значения
рот, мина
umgangssprachliche Bezeichnung für den Mund, oft in Verbindung mit einem mürrischen Gesichtsausdruck.
Разговорное обозначение рта, часто подразумевающее недовольное выражение лица.
разговорное
  1. Halt deine Schnute!
    — Заткни свою пасть!
  2. Er machte eine beleidigte Schnute.
    — Он скорчил обиженную мину.
Синонимы
Maul·Schnauze
морда, рыло
die Schnauze eines Tieres (oft abwertend oder niedlich verwendet).
Морда животного (может использоваться как пренебрежительно, так и ласково).
разговорное
  1. Der Hund stupste mich mit seiner Schnute an.
    — Собака ткнулась в меня своей мордой.
  2. Die kleine Schnute des Welpen war sehr süß.
    — Маленькая мордочка щенка была очень милой.
§Идиомы
§Сложные слова
Schnutenzieher
тот, кто вечно дуется
§Однокоренные
schnuten
дуться, корчить гримасы
schnütig
с обиженным видом
§Связанные слова
Gesicht·Mund·derGesichtsausdruck

Сообщить об ошибке