Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnute

[ˈʃnuːtə]
По слогам schnu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Schnute
Plural
die Schnuten
§Значения
boca, bocaza
umgangssprachliche Bezeichnung für den Mund, oft in Verbindung mit einem mürrischen Gesichtsausdruck.
Denominación coloquial para la boca, frecuentemente asociada a una expresión facial huraña.
разговорное
  1. Halt deine Schnute!
    — ¡Cállate ya!
  2. Er machte eine beleidigte Schnute.
    — Puso cara de ofendido.
Синонимы
dasMaul·dieSchnauze
hocico, morro
die Schnauze eines Tieres (oft abwertend oder niedlich verwendet).
El hocico de un animal (a menudo usado de manera despectiva o cariñosa).
разговорное
  1. Der Hund stupste mich mit seiner Schnute an.
    — El perro me empujó con el hocico.
  2. Die kleine Schnute des Welpen war sehr süß.
    — El pequeño hocico del cachorro era muy adorable.
§Идиомы
§Однокоренные
schnuten
gruñir, resoplar
schnütig
agotado, cansado, débil
§Связанные слова
dasGesicht·derMund·derGesichtsausdruck

Сообщить об ошибке