Schnäppchenjäger

[ˈʃnɛpçənˌjɛːɡɐ]

По слогам schnäp|chen|jä|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Schnäppchenjägers

Plural

die Schnäppchenjäger

§Значения

охотник за скидками

Eine Person, die gezielt nach sehr günstigen Angeboten und Rabatten sucht.

Человек, который специально ищет выгодные предложения и распродажи.

нейтральное

Der Schnäppchenjäger wartet auf den nächsten Schlussverkauf.

— Охотник за скидками ждет следующей сезонной распродажи.
Viele Schnäppchenjäger nutzen spezielle Apps für Rabatte.

— Многие охотники за скидками используют специальные приложения для получения скидок.

Синонимы

экономный покупатель

Jemand, der versucht, durch geschicktes Einkaufen maximale Ersparnisse zu erzielen.

Тот, кто стремится максимально сэкономить при покупках.

нейтральное

Als erfahrener Schnäppchenjäger fand sie die Tasche sehr günstig.

— Как опытный экономный покупатель, она нашла сумку по очень низкой цене.
Ein echter Schnäppchenjäger vergleicht immer alle Preise online.

— Настоящий экономный покупатель всегда сравнивает все цены в интернете.

§Идиомы