Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Schonungsverhalten

[ˈʃoːnʊŋsˌfɛɐ̯ˌhaltn̩]
По слогам schon|ungs|ver|hal|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Schonungsverhaltens
Plural
die Schonungsverhalten
§Значения
поведінка, спрямована на захист; обережне поводження
Das Verhalten oder die Praxis, eine Ressource, eine Person oder ein Lebewesen behutsam zu behandeln und vor Belastungen zu schützen.
Поведінка або практика обережного ставлення до ресурсу, особи чи живої істоти та захисту їх від навантажень.
нейтральное терминологическое
  1. Ein gesundes Schonungsverhalten ist nach der Operation wichtig.
    — Правильний режим обережності після операції є важливим.
  2. Das Schonungsverhalten der Patienten muss streng überwacht werden.
    — Поведінку пацієнтів щодо обережності необхідно суворо контролювати.
режим охорони, спосіб збереження
Die Art und Weise, wie eine biologische Art oder ein Lebensraum durch gezielte Maßnahmen geschont wird.
Спосіб, яким біологічний вид або середовище існування зберігаються за допомогою цілеспрямованих заходів.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті охорони природи або біології.
  1. Das neue Schonungsverhalten schützt die Fischbestände im Fluss.
    — Нові заходи з охорони дозволяють зберегти популяцію риб у річці.
  2. Wissenschaftler untersuchten das Schonungsverhalten in diesem Naturschutzgebiet.
    — Вчені досліджували поведінку тварин у цьому природному заповіднику.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке