Schottergrube

[ˈʃɔtɐˌɡʁuːbə]

По слогам schot|ter|gru|be

§ Грамматика

Genitiv

der Schottergrube

Plural

die Schottergruben

§Значения

çakıl ocağı

Ein Ort oder eine Grube, aus der Kies oder Schotter abgebaut wird.

Çakıl veya mıcırın çıkarıldığı bir yer veya çukur.

нейтральное

Die LKWs fahren täglich in die Schottergrube.

— Kamyonlar her gün çakıl ocağına giderler.
In der alten Schottergrube wurde heute nach Kies gesucht.

— Bugün eski çakıl ocağında çakıl arandı.

Синонимы

çukurlu yol, engebeli yol

Umgangssprachliche Bezeichnung für eine sehr schlechte, unebene Straße.

Çok kötü ve engebeli bir yol için kullanılan günlük dildeki ifade.

разговорное

☞ Genellikle zorlu bir durum için mecazi olarak kullanılır.

Die Straße zur Hütte ist eine einzige Schottergrube.

— Kulübeye giden yol tam bir çakıl yığını.
Nach dem Regen war die Strecke eine echte Schottergrube.

— Yağmurdan sonra yol tam bir çakıl yığını haline gelmişti.

§Однокоренные

§Связанные слова