Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Steinbruch

[ˈʃtaɪ̯nˌbrʊx]
По слогам stein|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Steinbruchs
Plural
die Steinbrüche
§Значения
карьер, место добычи камня
Ein Ort, an dem Gestein oder Mineralien durch Abbau gewonnen werden.
Место, где добывают камень или минералы.
нейтральное
  1. Die Arbeiter arbeiten den ganzen Tag im Steinbruch.
    — Рабочие трудятся в карьере весь день.
  2. Der Steinbruch liefert hochwertigen Granit für den Bau.
    — Карьер поставляет высококачественный гранит для строительства.
  3. Wir haben die alten Steinbrüche besichtigt.
    — Мы осмотрели старые карьеры.
Синонимы
источник, кладезь
Eine Quelle, aus der man sich nach Belieben Brauchbares für andere Zwecke holen kann.
Источник, из которого можно по желанию брать что-либо пригодное для других целей.
☞ Используется метафорически для описания ландшафта.
  1. Das alte Archiv ist ein Steinbruch für seine Forschung.
    — Старый архив — настоящий кладезь для его исследований.
  2. Der Autor bediente sich im Steinbruch der Weltliteratur.
    — Автор черпал вдохновение из сокровищницы мировой литературы.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке