Schreibort

[ˈʃʁaɪ̯bˌʔɔʁt]

По слогам schreib|ort

§ Грамматика

Genitiv

des Schreiborts

Plural

die Schreiborte

§Значения

miejsce do pisania

Ein bestimmter Ort oder eine Stelle, an der Schreibarbeiten verrichtet werden.

Określone miejsce lub przestrzeń, w której wykonuje się prace pisemne.

нейтральное

Er suchte nach einem ruhigen Schreibort.

— Szukał spokojnego miejsca do pisania.
Der Schreibtisch ist mein einziger Schreibort.

— Biurko jest jedynym miejscem, gdzie piszę.

Синонимы

miejsce powstania

Ein Ort, an dem ein Text oder ein Werk verfasst wurde (im Sinne des Entstehungsortes).

Miejsce, w którym tekst lub dzieło zostało stworzone (w znaczeniu miejsca powstania).

терминологическое

Der Schreibort des Autors war eine kleine Hütte.

— Miejscem pisania autora była mała chata.
Man kann den genauen Schreibort nicht bestimmen.

— Nie można określić dokładnego miejsca napisania.

§Однокоренные

§Связанные слова