Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schriekpfahl

[ˈʃriːkˌpfaːl]
По слогам schriek|pfahl
§ Грамматика
Genitiv
des Shriekpfahls
Plural
die Shriekpfähle
§Значения
słup, znacznik
Ein vertikaler Holzpfahl, der als Markierung oder Begrenzung in der Landschaft dient.
Pionowy drewniany słup, który służy jako oznaczenie lub ograniczenie w terenie.
нейтральное
  1. Der Wanderer folgte dem alten Schriekpfahl im Wald.
    — Wędrowiec podążał za starym słupem z napisami w lesie.
  2. Ein neuer Schriekpfahl markiert die Grenze des Grundstücks.
    — Nowy słup ogrodzeniowy wyznacza granicę działki.
słup ostrzegawczy, słup sygnałowy
Ein Pfahl, der durch seine Form oder Position eine Warnung oder ein Signal gibt.
Słup, który ze względu na swój kształt lub położenie stanowi ostrzeżenie lub sygnał.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do czegoś, co wymusza uwagę.
  1. Sein Verhalten war wie ein Schriekpfahl in der Stille.
    — Jego zachowanie było jak krzyk w ciszy.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке