Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schriekpfahl

[ˈʃriːkˌpfaːl]
По слогам schriek|pfahl
§ Грамматика
Genitiv
des Shriekpfahls
Plural
die Shriekpfähle
§Значения
стовп, позначний стовп
Ein vertikaler Holzpfahl, der als Markierung oder Begrenzung in der Landschaft dient.
Вертикальний дерев’яний стовп, який слугує позначкою або межою в ландшафті.
нейтральное
  1. Der Wanderer folgte dem alten Schriekpfahl im Wald.
    — Мандрівник йшов за старим стовпом для позначення шляху в лісі.
  2. Ein neuer Schriekpfahl markiert die Grenze des Grundstücks.
    — Новий стовп позначає межу ділянки.
попереджувальний стовп, сигнальний стовп
Ein Pfahl, der durch seine Form oder Position eine Warnung oder ein Signal gibt.
Стовп, який своєю формою або положенням подає попередження чи сигнал.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення чогось, що привертає увагу.
  1. Sein Verhalten war wie ein Schriekpfahl in der Stille.
    — Його поведінка була наче криком у тиші.
§Однокоренные
schreien
кричати, верещати
derPfahl
стовп, кілок
schrill
пронизливий, різкий
derSchrei
крик, вигук
§Связанные слова
dasWarnsignal·dasAlarmsignal

Сообщить об ошибке