Schriftverkehr

письменная переписка

Der Austausch von Informationen oder Nachrichten durch schriftliche Mitteilungen.

Обмен информацией посредством письменных сообщений.

нейтральное

Der Schriftverkehr zwischen den beiden Firmen ist sehr intensiv.

— Письменная переписка между двумя фирмами очень интенсивна.
Wir führen den Schriftverkehr ausschließlich über E-Mail.

— Мы ведем переписку исключительно по электронной почте.

Синонимы

документооборот, делопроизводство

Die Gesamtheit aller schriftlichen Dokumente oder Korrespondenzen in einer Organisation.

Совокупность всех письменных документов в организации.

терминологическое

Die Digitalisierung verbessert den internen Schriftverkehr erheblich.

— Цифровизация значительно улучшает внутренний документооборот.
Ein ordnungsgemäßer Schriftverkehr ist für die Behörde wichtig.

— Надлежащее делопроизводство важно для ведомства.