Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schrumpfkopf

[ˈʃrʊmpfkɔpf]
По слогам schrumpf|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Schrumpfkopfes
Plural
die Schrumpfköpfe
§Значения
уменьшенный череп
Ein durch künstliche Verkleinerung oder Deformierung verkleinerter menschlicher Schädel.
Человеческий череп, уменьшенный искусственным путем.
терминологическое
☞ Используется в антропологическом контексте.
  1. Der Archäologe untersuchte den antiken Schrumpfkopf.
    — Археолог исследовал древний уменьшенный череп.
  2. In dem Museum liegt ein seltener Schrumpfkopf.
    — В музее лежит редкий уменьшенный череп.
малокожий, недомерок
Ein abwertender Begriff für eine Person mit einem ungewöhnlich kleinen Kopf.
Оскорбительное обозначение человека с маленькой головой.
разговорное
☞ Может быть оскорбительным.
  1. Hör auf, mich als Schrumpfkopf zu beschimpfen!
    — Перестань обзываться, малокожий!
  2. Er fühlte sich wie ein kleiner Schrumpfkopf.
    — Он чувствовал себя маленьким недомерком.
§Однокоренные
schrumpfen
сжиматься, уменьшаться
geschrumpft
сжавшийся, уменьшившийся в размере
§Связанные слова
derTotenkopf·dasArtefakt

Сообщить об ошибке