Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schrumpfkopf

[ˈʃrʊmpfkɔpf]
По слогам schrumpf|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Schrumpfkopfes
Plural
die Schrumpfköpfe
§Значения
skurczona głowa
Ein durch künstliche Verkleinerung oder Deformierung verkleinerter menschlicher Schädel.
Ludzka czaszka pomniejszona w wyniku sztucznego zmniejszania lub deformowania.
терминологическое
☞ Odnosi się przede wszystkim do znalezisk archeologicznych lub antropologicznych.
  1. Der Archäologe untersuchte den antiken Schrumpfkopf.
    — Archeolog badał starożytną głowę skurczoną.
  2. In dem Museum liegt ein seltener Schrumpfkopf.
    — W tym muzeum znajduje się rzadki skurczony głowowy trofeum.
małogłowy (obelga)
Ein abwertender Begriff für eine Person mit einem ungewöhnlich kleinen Kopf.
Pejoratywne określenie na osobę o wyjątkowo małej głowie.
разговорное
☞ Może być odczuwane jako obelga.
  1. Hör auf, mich als Schrumpfkopf zu beschimpfen!
    — Przestań nazywać mnie karłem!
  2. Er fühlte sich wie ein kleiner Schrumpfkopf.
    — Czuł się jak mała główka szkarpetka.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке