Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schulabmeldung

[ˈʃuːlˌapˌmɛldʊŋ]
По слогам schu|lab|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Schulabmeldung
Plural
die Schulabmeldungen
§Значения
wyrejestrowanie ze szkoły, wycofanie z nauki
Der formale Vorgang, bei dem ein Schüler oder eine Schülerin von einer Schule abgemeldet wird.
Formalna procedura, w ramach której uczeń lub uczennica zostaje wyrejestrowany ze szkoły.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schulabmeldung muss schriftlich erfolgen.
    — Wypis ze szkoły musi być dokonany na piśmie.
  2. Nach der Schulabmeldung wechselte er die Schule.
    — Po wypisaniu ze szkoły zmienił szkołę.
odwołanie udziału w wydarzeniu szkolnym
Der Prozess der Abmeldung von Schulveranstaltungen oder Schulprogrammen.
Proces wyrejestrowywania wydarzeń szkolnych lub programów szkolnych.
нейтральное
  1. Eine Schulabmeldung für den Ausflug ist nicht möglich.
    — Nie można wyrejestrować ucznia z szkoły w celu wyjazdu na wycieczkę.
  2. Bitte beachten Sie die Frist für die Schulabmeldung.
    — Prosimy o zwrócenie uwagi na termin wypisania z szkoły.
§Однокоренные
abmelden
wyrejestrować
dieSchule
szkoła
dieAbmeldung
odsubskrypcja, anulowanie, wyrejestrowanie
schulisch
szkolny, akademicki
§Связанные слова
derSchulwechsel·dieAbmeldung

Сообщить об ошибке