Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Schulfranzösisch

[ˈʃuːl fʁanˈt͡søːzɪʃ]
По слогам schul|fran||sisch
§ Грамматика
Genitiv
des Schulfranzösischs
§Значения
français scolaire
Die am Unterricht oder in der Schule gelernte Form der französischen Sprache.
La forme de la langue française apprise en cours ou à l’école.
нейтральное
  1. Mein Schulfranzösisch ist leider schon etwas eingerostet.
  2. Sie beherrscht das Schulfranzösisch perfekt.
Синонимы
français de manuel
Eine oft als unnatürlich oder zu formelhaft empfundene Variante des Französischen, die nicht der Alltagssprache entspricht.
Une variante du français souvent perçue comme non naturelle ou trop formelle, qui ne correspond pas à la langue courante.
разговорное
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative pour souligner la différence entre théorie et pratique.
  1. In Paris spricht niemand so wie in deinem Schulfranzösisch.
  2. Er verließ sich zu sehr auf sein Schulfranzösisch.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке