Schutzgitter

[ˈʃʊtsˌɡɪtɐ]

По слогам schutz|git|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Schutzgitters

Plural

die Schutzgitter

§Значения

защитная решетка

Ein Gitter aus Metall oder anderem Material, das als Barriere oder zum Schutz dient.

Решетка из металла или другого материала, служащая барьером или защитой.

нейтральное

Das Schutzgitter am Fenster verhindert das Eindringen von Fremden.

— Защитная решетка на окне предотвращает проникновение посторонних.
Wir müssen die alten Schutzgitter gegen den Rost behandeln.

— Нам нужно обработать старые защитные решетки от ржавчины.

Синонимы

Schutzvorrichtung·dasGitterwerk

защитный экран, защитный кожух

Ein mechanisches Bauteil oder eine Vorrichtung zum Schutz vor Gefahren oder Zugriffen.

Механическая деталь или устройство для защиты от опасностей или доступа.

терминологическое

Die Maschine verfügt über ein automatisches Schutzgitter.

— Машина оснащена автоматическим защитным экраном.
Ein defektes Schutzgitter kann zu schweren Unfällen führen.

— Неисправный защитный кожух может привести к тяжелым несчастным случаям.

§Сложные слова

Fensterschutzgitter

защитная решетка на окно

Maschinenschutzgitter

защитная решетка для станка

Stahlschutzgitter

стальная защитная решетка

Treppenschutzgitter

защитное ограждение для лестницы

Schutzgitterelement

элемент защитной решетки

§Однокоренные