Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schutzlosigkeit

[ˈʃʊtsˌloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам schutz|los|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schutzlosigkeit
Plural
§Значения
vulnerability, defenselessness
Der Zustand, in dem man keinerlei Verteidigung oder Abwehr gegen Gefahren oder Angriffe hat.
The state of having no defense against threats or dangers.
нейтральное
  1. Die Schutzlosigkeit der Tiere in der Natur ist erschreckend.
    — The defenselessness of animals in nature is terrifying.
  2. Ohne Waffen herrscht eine totale Schutzlosigkeit.
    — Without weapons, there is total vulnerability.
Синонимы
Verletzlichkeit·Wehrlosigkeit
Антонимы
dieUnverwundbarkeit
vulnerability, fragility
Die emotionale oder psychische Verletzlichkeit gegenüber äußeren Einflüssen.
Psychological openness or fragility in the face of emotions.
возвышенное
  1. Ihre Schutzlosigkeit gegenüber seinen Worten war spürbar.
    — Her vulnerability to his words was palpable.
  2. Er zeigte eine tiefe emotionale Schutzlosigkeit.
    — He showed a deep emotional vulnerability.
§Сложные слова
Kinderschutzlosigkeit
vulnerability of children
Schutzlosigkeitssituation
situation of vulnerability
§Однокоренные
schutzlos
defenseless
schützen
to protect
derSchutz
protection
dieSchutzmaßnahme
protective measure
schützend
protective
§Связанные слова
Ausgeliefertheit·dieHilflosigkeit

Сообщить об ошибке