Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schwagerehe

[ˈʃvaːɡɐˌeːə]
По слогам schwa|ge|re|he
§ Грамматика
Genitiv
der Schwagerehe
Plural
die Schwagerehen
§Значения
małżeństwo na chłopski rozum
Eine Ehe, die nur mit dem Ziel der Fortpflanzung oder der Erlangung von Besitz geschlossen wird.
Małżeństwo zawierane wyłącznie w celu prokreacji lub zdobycia majątku.
нейтральное
  1. In der Geschichte gab es viele Schwagerehen.
    — W historii istniało wiele małżeństw między szwagierkami.
  2. Die Schwagerehe diente dem Erhalt des Landbesitzes.
    — Małżeństwo między szwagierkami służyło zachowaniu własności ziemskiej.
sojusz strategiczny
Eine Verbindung zwischen Personen, die rein aus materiellen oder strategischen Interessen erfolgt.
Związek między osobami, który powstaje wyłącznie z powodów materialnych lub strategicznych.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do wyłącznie celowych połączeń.
  1. Ihre Verbindung glich eher einer Schwagerehe als einer Liebe.
    — Ich związek przypominał bardziej małżeństwo z rozsądku niż miłość.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке