Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Schwarzes Loch

[ˈʃvaʁtsəs loːx]
По слогам schwar|zes|loch
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarzen Lochs
Plural
die Schwarzen Löcher
§Значения
kara delik
Ein astronomisches Objekt mit einer so starken Gravitation, dass nichts, nicht einmal Licht, ihm entkommen kann.
Işığın bile kendisinden kaçamayacağı kadar güçlü bir yerçekimine sahip olan astronomik bir cisim.
нейтральное
  1. Ein Schwarzes Loch hat eine enorme Anziehungskraft.
    — Bir kara deliğin muazzam bir çekim gücü vardır.
  2. Ein Schwarzes Loch kann selbst Licht nicht entkommen lassen.
    — Bir kara delik, ışığın bile kaçmasına izin vermez.
Синонимы
kara delik, bataklık
Eine metaphorische Bezeichnung für ein Objekt oder eine Situation, die Ressourcen, Zeit oder Energie unaufhaltsam absorbiert.
Kaynakları, zamanı veya enerjiyi durduramaz bir şekilde emen bir nesne veya durum için kullanılan mecazi bir ifade.
нейтральное
☞ Genellikle finansal veya zamanla ilgili kayıplar için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Dieses Projekt ist ein finanzielles Schwarzes Loch.
    — Bu proje tam bir finansal kara deliktir.
  2. Die neue App erwies sich als Schwarzes Loch für meine Zeit.
    — Yeni uygulama, zamanımı emen bir kara delik gibi çıktı.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке