Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schwarzplan

[ˈʃvartsˌplaːn]
По слогам schwarz|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarzplans
Plural
die Schwarzpläne
§Значения
gizleme planı, örtbas etme düzeni
Ein Plan oder eine Strategie, die darauf abzielt, Informationen oder Tatsachen absichtlich zu verbergen oder zu verschleiern.
Bilgileri veya gerçekleri kasıtlı olarak gizlemeyi veya örtbas etmeyi amaçlayan bir plan veya strateji.
нейтральное
  1. Die Journalisten deckten den Schwarzplan der Regierung auf.
    — Gazeteciler, hükümetin gizli planını ortaya çıkardılar.
  2. Ihr Schwarzplan sollte die Wahrheit über den Skandal verhindern.
    — Onların gizli planı, skandalın gerçeklerinin ortaya çıkmasını engellemeyi amaçlıyordu.
gizli plan, uğursuz komplo
Ein Plan, der im Geheimen oder illegalen Rahmen geschmiedet wird.
Gizlice veya yasa dışı bir çerçevede hazırlanan bir plan.
возвышенное
  1. Er schmiedete einen finsteren Schwarzplan gegen seinen Vorgesetzten.
    — Üstüne karşı karanlık ve kötü niyetli bir plan kurdu.
  2. Der Schwarzplan wurde im Verborgenen ausgearbeitet.
    — Gizli bir şekilde kara plan hazırlandı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке