Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schwarzwaldmädel

[ˈʃvaʁtsvahltˌmɛːdl̩]
По слогам schwarzwald||del
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarzwaldmädels
Plural
die Schwarzwaldmädel
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
fille de la Forêt-Noire
Eine junge Frau oder ein Mädchen, das aus dem Schwarzwald stammt oder mit der dortigen Tradition assoziiert wird.
Une jeune femme ou une fille qui est originaire de la Forêt-Noire ou qui est associée à ses traditions.
нейтральное
  1. Das Schwarzwaldmädel trug ein traditionelles Dirndl.
  2. Viele Schwarzwaldmädel arbeiten heute in der Gastronomie.
Синонимы
Archétype de la jeune fille de la Forêt-Noire
Eine Bezeichnung für eine bestimmte Figur oder ein Klischee einer idealisierten Schwarzwälderin in der Volkskunst oder Literatur.
Une désignation pour une figure ou un cliché spécifique d’une femme de la Forêt-Noire idéalisée dans l’art populaire ou la littérature.
возвышенное
☞ Souvent utilisé avec une connotation nostalgique ou stéréotypée.
  1. Das Lied beschreibt das klassische Schwarzwaldmädel.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке