Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schwarzwaldmädel

[ˈʃvaʁtsvahltˌmɛːdl̩]
По слогам schwarzwald||del
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarzwaldmädels
Plural
die Schwarzwaldmädel
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
kara Orman kızı
Eine junge Frau oder ein Mädchen, das aus dem Schwarzwald stammt oder mit der dortigen Tradition assoziiert wird.
Kara Orman bölgesinden gelen veya oradaki geleneklerle ilişkilendirilen genç bir kadın ya da kız.
нейтральное
  1. Das Schwarzwaldmädel trug ein traditionelles Dirndl.
    — Kara Orman kızı geleneksel bir Dirndl giymişti.
  2. Viele Schwarzwaldmädel arbeiten heute in der Gastronomie.
    — Günümüzde birçok Kara Ormanlı kız gastronomi sektöründe çalışıyor.
Синонимы
Kara Orman kızı arketipi
Eine Bezeichnung für eine bestimmte Figur oder ein Klischee einer idealisierten Schwarzwälderin in der Volkskunst oder Literatur.
Halk sanatında veya edebiyatta idealize edilmiş bir Kara Ormanlı kadına ait belirli bir figür veya klişeyi ifade eden bir terim.
возвышенное
☞ Genellikle nostaljik veya klişe bir tonla kullanılır.
  1. Das Lied beschreibt das klassische Schwarzwaldmädel.
    — Şarkı, klasik bir Kara Orman kızını tasvir ediyor.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке