Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schwebezustand

[ˈʃveːpəˌtsuːʃtant]
По слогам schwe|be|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Schwebezustands
Plural
die Schwebezustände
§Значения
state of suspense, limbo
Ein Zustand, in dem sich etwas zwischen zwei festen Positionen oder Zuständen befindet, ohne fest zu werden.
A state of uncertainty where a decision or outcome has not yet been reached.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen befinden sich in einem Schwebezustand.
    — The negotiations are in a state of suspense.
  2. Nach der Kündigung blieb sein Projekt in einem Schwebezustand.
    — After the resignation, his project remained in limbo.
Синонимы
dieUngewissheit·dieUnentschiedenheit·derLimbus
state of suspension, levitation
Ein physikalischer Zustand, in dem ein Körper ohne sichtbare Unterstützung in der Luft oder in einer Flüssigkeit verweilt.
A physical state in which an object floats in a medium.
терминологическое
  1. Der Partikel versetzt sich in einen stabilen Schwebezustand.
    — The particle enters a stable state of suspension.
  2. Durch Magnetismus wird der Metallklumpen in den Schwebezustand versetzt.
    — Magnetism puts the lump of metal into a state of levitation.
§Идиомы
§Сложные слова
Dauer-Schwebezustand
permanent state of limbo
Entscheidungs-Schwebezustand
state of indecision
§Однокоренные
schweben
to float, to hover
schwebend
floating, pending
derZustand
condition, state
Schweben
floating
§Связанные слова
dieUngewissheit·Zögerlichkeit

Сообщить об ошибке