Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schwebezustand

[ˈʃveːpəˌtsuːʃtant]
По слогам schwe|be|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Schwebezustands
Plural
die Schwebezustände
§Значения
stan zawieszenia, limbo
Ein Zustand, in dem sich etwas zwischen zwei festen Positionen oder Zuständen befindet, ohne fest zu werden.
Stan, w którym coś znajduje się pomiędzy dwoma ustalonymi pozycjami lub stanami, nie przyjmując jednak żadnego z nich na stałe.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen befinden sich in einem Schwebezustand.
    — Rozmowy utknęły w martwym punkcie.
  2. Nach der Kündigung blieb sein Projekt in einem Schwebezustand.
    — Po rozwiązaniu umowy jego projekt pozostał w stanie zawieszenia.
stan unoszenia się, lewitacji
Ein physikalischer Zustand, in dem ein Körper ohne sichtbare Unterstützung in der Luft oder in einer Flüssigkeit verweilt.
Stan fizyczny, w którym ciało pozostaje w powietrzu lub w cieczy bez widocznego podparcia.
терминологическое
  1. Der Partikel versetzt sich in einen stabilen Schwebezustand.
    — Cząstka przechodzi w stabilny stan unoszenia się.
  2. Durch Magnetismus wird der Metallklumpen in den Schwebezustand versetzt.
    — Dzięki magnetyzmowi bryła metalu zostaje uniesiona w powietrze.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке