внутренняя слабость, лень
Die innere Antriebslosigkeit oder der Mangel an Disziplin, der einen davon abhält, eine geplante Aufgabe zu erledigen.
Внутреннее сопротивление, мешающее человеку быть дисциплинированным.
☞ Обычно используется в контексте борьбы с ленью.
-
Ich muss heute meinen inneren Schweinehund überwinden und joggen gehen.— Я должен сегодня победить свою внутреннюю лень и пойти на пробежку.
-
Der Schweinehund hat heute leider wieder gesiegt.— К сожалению, лень сегодня снова победила.
-
Es ist schwer, den Schweinehund jeden Morgen zu besiegen.— Трудно побеждать внутреннюю слабость каждое утро.
Синонимы