Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schweißfilm

[ʃvaɪ̯sˌfɪlm]
По слогам schweiß|film
§ Грамматика
Genitiv
des Schweißfilms
Plural
die Schweißfilme
§Значения
film of sweat
Eine dünne, feuchte Schicht aus Schweiß, die sich auf der Haut oder einer Oberfläche bildet.
A thin, moist layer of perspiration on a surface.
нейтральное
  1. Ein feiner Schweißfilm bedeckte seine Stirn nach dem Lauf.
    — A fine film of sweat covered his forehead after the run.
  2. Die Hitze ließ einen Schweißfilm auf der Haut entstehen.
    — The heat caused a film of sweat to form on the skin.
Синонимы
Schweißschicht
sheen of sweat
Ein glänzender Überzug durch Feuchtigkeit, oft metaphorisch für Anstrengung oder Hitze verwendet.
A glistening sheen caused by physical exertion.
возвышенное
  1. Sein Gesicht glänzte in einem feuchten Schweißfilm.
    — His face glistened in a moist sheen of sweat.
  2. Der Schweißfilm auf seinem Nacken zeugte von der Anstrengung.
    — The sheen of sweat on his neck testified to the exertion.
§Сложные слова
Schweißfilmbildung
formation of a film of sweat
Hautschweißfilm
sweat film on the skin
§Однокоренные
schweißen
to sweat
derSchweiß
sweat
derFilm
film, layer
schweißtreibend
causing perspiration
§Связанные слова
dieFeuchtigkeit·dieTranspiration·Hautoberfläche

Сообщить об ошибке