Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schwelbrand

[ˈʃvɛlbʁant]
По слогам schwel|brand
§ Грамматика
Genitiv
des Schwelbrands
Plural
die Schwelbrände
§Значения
скрытое горение
Ein Brand, der ohne offene Flammen im Inneren eines Materials oder Objekts wütet.
Пожар, происходящий внутри материала без открытого пламени.
нейтральное
  1. Der Schwelbrand im Dachstuhl wurde erst spät entdeckt.
    — Скрытое горение на чердаке обнаружили только поздно.
  2. Ein Schwelbrand kann sehr gefährlich sein.
    — Скрытое горение может быть очень опасным.
Синонимы
Glutbrand
тление
Ein schleichender, oft unbemerkter Verbrennungsprozess in organischem Material.
Медленный процесс горения в органических веществах.
терминологическое
  1. Der Schwelbrand breitete sich langsam durch das Holz aus.
    — Тление медленно распространялось сквозь древесину.
  2. Man unterscheidet zwischen Flammenbrand und Schwelbrand.
    — Различают открытое горение и тление.
§Сложные слова
Schwelbrandgefahr
опасность скрытого тления
Schwelbrandbekämpfung
борьба с тлением
Schwelbrandursache
причина тления
Schwelbrandherd
очаг тления
§Однокоренные
schwelend
тлеющий
schwelen
тлеть
Brand
пожар
Brandherd
очаг возгорания
§Связанные слова
Feuer·Brandbekämpfung·Entzündung