Schwellwerk

[ˈʃvɛlˌvɛrk]

По слогам schwel|werk

§ Грамматика

Genitiv

des Schwellwerks

Plural

die Schwellwerke

§Значения

водосливное сооружение, гидротехническое сооружение

Eine technische Anlage zur Regulierung des Wasserstandes durch den Einsatz von Wehren oder Schwellen.

Техническое сооружение для регулирования уровня воды с помощью затворов или порогов.

нейтральное терминологическое

Die Ingenieure planen ein neues Schwellwerk am Fluss.

— Инженеры планируют новое водосливное сооружение на реке.
Die Wartung des Schwellwerks erfolgt alle zwei Jahre.

— Техническое обслуживание водосливного сооружения проводится каждые два года.

Синонимы

плотина, водослив

Ein Bauwerk, das den Durchfluss von Wasser in einem Fluss oder Kanal steuert.

Сооружение, управляющее потоком воды в реке или канале.

нейтральное

Das Schwellwerk reguliert den Wasserstand im Kanal.

— Водослив регулирует уровень воды в канале.
Durch das Schwellwerk wird der Durchfluss kontrolliert.

— Водосливное сооружение контролирует поток воды.

§Сложные слова

§Однокоренные