Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schwermut

[ˈʃveːɐ̯ˌmuːt]
По слогам schwer|mut
§ Грамматика
Genitiv
der Schwermut
Plural
§Значения
меланхолия, хандра, уныние
Ein Zustand tiefer Traurigkeit, Melancholie oder gedrückter Stimmung.
Состояние глубокой печали или подавленности.
нейтральное
  1. Eine tiefe Schwermut überkam ihn plötzlich.
    — Глубокая меланхолия внезапно охватила его.
  2. Trotz seiner Schwermut versuchte er zu lächeln.
    — Несмотря на свою хандру, он пытался улыбаться.
Синонимы
Melancholie·Traurigkeit·Schwermutigkeit
меланхолия, меланхоличность
Eine philosophische oder literarische Stimmung der Weltschmerzhaftigkeit.
Возвышенное чувство печали, часто связанное с размышлениями о жизни.
возвышенное
  1. Die Dichtung ist von einer gewissen Schwermut geprägt.
    — Поэзия пронизана некоторой меланхоличностью.
  2. In seinen Liedern schwingt oft Schwermut mit.
    — В его песнях часто звучит меланхолия.
§Идиомы
§Сложные слова
Schwermutsgefühl
чувство меланхолии
Schwermutsstimmung
меланхоличное настроение
§Однокоренные
schwer
тяжелый
schwermütig
меланхоличный
beschwerlich
трудный, обременительный
beschweren
жаловаться, обременять
§Связанные слова
Depression·Wehmut·Trübsal