Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Schwerte

[ˈʃveːɐ̯tə]
По слогам schwer|te
§ Грамматика
Genitiv
der Schwerte
Plural
die Schwerte
§Значения
ville en Allemagne
Eine Stadt im Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, an der Ruhr gelegen.
Une ville du arrondissement d’Unna dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne, située sur la Ruhr.
нейтральное
☞ Il s’agit de la forme au prétérit du verbe « schweren », qui est cependant extrêmement rare dans l’allemand standard moderne et est généralement remplacée par « wogen » ou « lasteten ».
  1. Die Gedanken Schwerte auf seinem Gemüt.
Синонимы
épées
Ein Pluralnomen für schwere Gegenstände oder Waffen, die als Schwerter bezeichnet werden (veraltet/poetisch).
Un nom pluriel désignant des objets lourds ou des armes qualifiées d’épées (archaïque/poétique).
возвышенное
☞ Dans ce contexte, il s’agit d’une forme plurielle rare de « Schwert » dans des textes archaïques.
  1. Die Schwerte der Krieger glänzten im Licht.
  2. Er zog seine Schwerte aus der Scheide.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке