anlaşılmazlık, kavranamazlık
Der Zustand, in dem etwas aufgrund seiner Komplexität oder Ausdrucksweise nur schwer zu begreifen oder zu verstehen ist.
Bir şeyin karmaşıklığı veya ifade biçimi nedeniyle anlaşılması veya kavranması zor olan durum.
-
Die Schwerverständlichkeit des Textes schreckte viele Leser ab.— Metnin anlaşılmasının zor olması birçok okuyucuyu caydırdı.
-
Man muss die Schwerverständlichkeit der Theorie kritisch hinterfragen.— Teorinin anlaşılmasının zorluğunu eleştirel bir şekilde sorgulamak gerekir.
-
Trotz der Schwerverständlichkeit der Begriffe blieb er konzentriert.— Terimlerin anlaşılması zor olmasına rağmen o, konsantre kalmaya devam etti.