persona de suelas callosas
Eine Person, die durch langes Gehen oder harte Arbeit dicke Haut an den Fußsohlen entwickelt hat.
Una persona que, debido a caminar mucho o a realizar trabajo duro, ha desarrollado piel gruesa en las plantas de los pies.
-
Der alte Schwielensohler wanderte stundenlang durch die Berge.
-
Man erkennt ihn an seinen harten Schritten als Schwielensohler.