Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Sohle

[ˈzoːlə]
По слогам soh|le
§ Грамматика
Genitiv
der Sohle
Plural
die Sohlen
§Значения
подошва (стопы)
Die Unterseite des Fußes.
Нижняя часть человеческой стопы.
нейтральное
  1. Die Sohle seines Fußes war sehr empfindlich.
    — Подошва его стопы была очень чувствительной.
  2. Er spürte den kalten Boden unter der Sohle.
    — Он почувствовал холодный пол под подошвой.
Синонимы
dieUnterseite·derFußboden
подошва (обуви)
Die Unterseite eines Schuhs oder die Zwischensohle eines Schuhs.
Нижняя часть обуви, соприкасающаяся с землей.
нейтральное
  1. Die Sohle meiner Schuhe ist komplett abgenutzt.
    — Подошва моих ботинок полностью изношена.
  2. Er reinigte die Sohlen seiner Stiefel gründlich.
    — Он тщательно очистил подошвы своих сапог.
Синонимы
derMeeresgrund·derBoden
дно, основание
Die unterste Schicht oder der Boden eines Gebirges, eines Beckens oder eines anderen Hohlraums.
Нижняя поверхность или дно в геологии или технике.
терминологическое
  1. Die Sohle des Beckens ist sehr tief.
    — Дно бассейна очень глубокое.
  2. Geologen untersuchten die Sohle des Tals.
    — Геологи исследовали дно долины.
§Идиомы
  • auf der Sohle schleifen
    — шаркать подошвой
  • jemandem die Sohle aufreiben
    — изнурять кого-либо (беготней)
§Однокоренные
sohlenartig
подошвообразный
§Связанные слова
derSchuh·derFuß·derBoden

Сообщить об ошибке