Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schwielensohler

[ˈʃviːlənˌzoːlɐ]
По слогам schwie|len|soh|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Schwielensohlers
Plural
die Schwielensohler
§Значения
personne aux talons calleux
Eine Person, die durch langes Gehen oder harte Arbeit dicke Haut an den Fußsohlen entwickelt hat.
Une personne qui, en marchant longtemps ou en travaillant dur, a développé une peau épaisse sur les plantes des pieds.
нейтральное
  1. Der alte Schwielensohler wanderte stundenlang durch die Berge.
  2. Man erkennt ihn an seinen harten Schritten als Schwielensohler.
laboureur, errant
Ein abfälliger Begriff für einen mühsamen, hart arbeitenden Menschen oder einen Wanderer.
Un terme péjoratif pour désigner une personne qui travaille dur et avec peine, ou un voyageur.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière légèrement moqueuse ou dépréciative.
  1. Er ist nichts weiter als ein armer Schwielensohler.
  2. Diese Schwielensohler kennen keine Ruhe.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке