Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schwitzkasten

[ˈʃvɪtsˌkastn̩]
По слогам schwitz|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Schwitzkastens
Plural
die Schwitzkästen
§Значения
steam chamber, sweat box
Ein mechanisches Gerät oder eine Vorrichtung, die zum Erzeugen von Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit dient.
A device or chamber used to create heat and humidity.
нейтральное
  1. Der Schwitzkasten wurde für die Therapie installiert.
    — The steam chamber was installed for therapy.
  2. Er stieg in den heißen Schwitzkasten ein.
    — He stepped into the hot steam chamber.
Синонимы
dieBeklemmung·Engegefühl
stifling heat, sweltering place
Ein Ort oder eine Umgebung, die extrem heiß und stickig ist.
A place that is extremely hot and stuffy.
разговорное
  1. Dieser kleine Raum ist ein echter Schwitzkasten.
    — This small room is a real stifling heat.
  2. Ohne Klimaanlage ist das Büro ein Schwitzkasten.
    — Without air conditioning, the office is a sweltering place.
§Идиомы
§Сложные слова
Schwitzkastengefühl
feeling of oppression
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке