Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schwitzkasten

[ˈʃvɪtsˌkastn̩]
По слогам schwitz|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Schwitzkastens
Plural
die Schwitzkästen
§Значения
komora parowa, komora do pocenia się
Ein mechanisches Gerät oder eine Vorrichtung, die zum Erzeugen von Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit dient.
Mechaniczne urządzenie lub aparat służący do wytwarzania ciepła i wysokiej wilgotności powietrza.
нейтральное
  1. Der Schwitzkasten wurde für die Therapie installiert.
    — Przyrząd do uciskania został zainstalowany w celach terapeutycznych.
  2. Er stieg in den heißen Schwitzkasten ein.
    — Wszedł do gorącej sauny.
Синонимы
duszący upał, parne miejsce
Ein Ort oder eine Umgebung, die extrem heiß und stickig ist.
Miejsce lub otoczenie, które jest niezwykle gorące i duszne.
разговорное
  1. Dieser kleine Raum ist ein echter Schwitzkasten.
    — To małe pomieszczenie to prawdziwa sauna.
  2. Ohne Klimaanlage ist das Büro ein Schwitzkasten.
    — Bez klimatyzacji biuro jest piekarnikiem.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке