Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schwurbelei

[ˈʃvʊɐ̯ˌbaːlaɪ̯]
По слогам schwur|be|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Schwurbelei
Plural
§Значения
wordiness, equivocation
Das Reden oder Schreiben in einer unklaren, ausweichenden oder komplizierten Weise, um die Wahrheit zu verschleiern.
An unclear, evasive, or overly complicated way of speaking or writing.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser ganzen Schwurbelei!
    — Stop all this wordiness!
  2. Seine Rede bestand nur aus leerer Schwurbelei.
    — His speech consisted only of empty equivocation.
Синонимы
dasGeschwafel·Phrasendrescherei·derUnsinn
pseudo-scientific nonsense, quackery
Die Verwendung von pseudowissenschaftlichen oder unsinnigen Theorien, um eine falsche Autorität vorzutäuschen.
The use of pseudo-scientific or nonsensical theories to feign authority.
разговорное
  1. Die Schwurbelei des Heilers über die Energien war offensichtlich falsch.
    — The healer's pseudo-scientific nonsense about energies was obviously false.
  2. Wir müssen diese wissenschaftliche Schwurbelei ignorieren.
    — We must ignore this scientific quackery.
§Идиомы
§Сложные слова
TheoretischeSchwurbelei
theoretical rambling
AkademischeSchwurbelei
academic jargon/rambling
SchriftstellerischeSchwurbelei
literary rambling
§Однокоренные
schwurbeln
to ramble, to talk nonsense
geschwurbelt
rambling, incoherent
derSchwurbler
conspiracy theorist, rambler
§Связанные слова
dieRedseligkeit·dasGerede·derUnfug

Сообщить об ошибке