pequeña cola Ein kleiner, kurzer Schwanz bei einem Tier. Una cola pequeña y corta en un animal. нейтральное Der kleine Hund wedelt mit seinem Schwänzchen. Das Eichhörnchen hat ein sehr buschiges Schwänzchen. Синонимы derSchwanz
aventura, breve relación Eine kurze, flüchtige oder unbedeutende Liebschaft oder ein kurzes Verhältnis. Una aventura amorosa breve, efímera o insignificante; o una relación breve. разговорное ☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a un romance superficial. Es war nur ein kurzes Schwänzchen zwischen ihnen. Er sucht kein ernsthaftes Verhältnis, sondern nur ein Schwänzchen. Синонимы dieAffäre