Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schwanz

[ʃvants]
§ Грамматика
Genitiv
des Schwanzes
Plural
die Schwänze
§Значения
хвост
Der lange, bewegliche Teil am Hinterende vieler Tiere.
Длинная подвижная часть тела у животных.
нейтральное
  1. Der Hund wedelt aufgeregt mit seinem Schwanz.
    — Собака возбужденно виляет хвостом.
  2. Der Schwanz des Affen ist sehr lang.
    — Хвост обезьяны очень длинный.
Синонимы
Heck
член, хер
Ein vulgäres Wort für das männliche Geschlechtsorgan.
Вульгарное обозначение мужского полового органа.
грубое
☞ Вульгарно.
  1. Er benutzte ein vulgäres Wort für den Schwanz.
    — Он использовал вульгарное слово для обозначения члена.
Синонимы
Ende
подхалим, прихлебатель
Ein abwertender Begriff für eine Person, die anderen unterwürfig folgt.
Человек, который слепо следует за кем-то.
разговорное
☞ Пренебрежительно.
  1. Er ist nur ein kleiner Schwanz, der dem Chef folgt.
    — Он всего лишь мелкий подхалим, который следует за боссом.
§Идиомы
§Сложные слова
Hundeschwanz
собачий хвост
Schwanzende
кончик хвоста
Schwanzverbindung
хвостовое соединение
Schwanzwedeln
виляние хвостом
Schwanzöl
хвостовое масло (техн.)
§Однокоренные
schwänzen
прогуливать (уроки)
schwänzig
хвостатый
Schwänzer
прогульщик
§Связанные слова
Körperteil·Endstück