Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schwätzerin

[ˈʃvɛtsərɪn]
По слогам schwät|ze|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Schwätzerin
Plural
die Schwätzerinnen
§Значения
chatterbox, chatterer
Eine Frau, die viel und oft unnötiges oder belangloses Zeug redet.
A woman who talks excessively and about trivial matters.
разговорное
  1. Sie ist eine echte Schwätzerin und hört nie auf zu reden.
    — She is a real chatterbox and never stops talking.
  2. Ich kann mit dieser Schwätzerin nicht arbeiten.
    — I cannot work with this chatterer.
Синонимы
Plaudererin·dieQuasselstrippe·dieTratschtante
gossip
Eine Frau, die Geheimnisse oder Informationen unkontrolliert weitergibt.
A woman who spreads rumors or private information.
разговорное
  1. Pass auf, was du sagst, sie ist eine gefährliche Schwätzerin.
    — Watch what you say, she is a dangerous gossip.
  2. Niemand vertraut ihr, denn sie ist eine kleine Schwätzerin.
    — Nobody trusts her because she is a little gossip.
§Идиомы
§Сложные слова
Großschwätzerin
big talker
Dorfschwätzerin
village gossip
§Однокоренные
schwätzen
to chatter, to gossip
dasSchwätzchen
chat, small talk
geschwätzig
gossipy, chatty
Schwätzerei
chatter, gossip
§Связанные слова
dieRednerin·Lästerin

Сообщить об ошибке