Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schädelverletzung

[ˈʃɛːdl̩vɛɐ̯ˌlɛtsʊnt͡sʊŋ]
По слогам schä|del|ver|let|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Schädelverletzung
Plural
die Schädelverletzungen
§Значения
черепно-мозговая травма, повреждение черепа
Eine Verletzung des menschlichen oder tierischen Schädels, oft durch stumpfe oder spitze Gewalt verursacht.
Повреждение костей черепа.
терминологическое
  1. Der Patient erlitt eine schwere Schädelverletzung durch den Sturz.
    — Пациент получил тяжелую черепно-мозговую травму в результате падения.
  2. Die Röntgenbilder zeigen eine deutliche Schädelverletzung.
    — Рентгеновские снимки показывают явное повреждение черепа.
Синонимы
Schädel-Hirn-Trauma·dieKopfverletzung
травма головного мозга
Eine Verletzung des Gehirns oder der Hirnhäute, die infolge eines Schädelbruchs auftreten kann.
Повреждение мозга, вызванное травмой черепа.
терминологическое
☞ Часто используется в значении повреждения мозга.
  1. Nach dem Unfall untersuchte der Arzt die Schädelverletzung.
    — После аварии врач обследовал травму головного мозга.
  2. Eine solche Schädelverletzung erfordert sofortige Operation.
    — Такая травма головного мозга требует немедленной операции.
§Сложные слова
Schädelverletzungssymptom
симптом травмы черепа
§Однокоренные
derSchädel
череп
verletzen
ранить, травмировать
dieVerletzung
травма, повреждение
verletzt
раненый, поврежденный
§Связанные слова
Gehirntrauma·derSchädelbruch·derKopfschmerz

Сообщить об ошибке